The most important things that every user should read first is covered in the first page; How to use AltDrag. After you’ve read that, you can dig deeper on other subjects if you have specific needs.
Visit the GitHub discussion forum to discuss AltDrag and related topics.
You can also look through the list of issues.